Ser profesor es muy enriquecedor, porque estás siempre aprendiendo de tus alumnos.

做名教师很充实，因为你总是能从学身上学到东西。

Sea como fuere, la experiencia más dolorosa de su vida también fue para Cristina Peri Rossi la más enriquecedora.

尽管如此，对克里斯蒂娜·佩里·罗西来说，中最痛苦的经历样也是最丰富的。

No importa. En todo caso, para mí puede ser una experiencia enriquecedora enseñar mi lengua a alumnos que apenas llevan estudiándola unos meses.

没关系。不管怎样，对我来说，可以教没学几个月的西语学也是对我教学经历的丰富了。

A través de mis viajes al campo de diferentes lugares, he visto y escuchado muchas cosas, que son para mí muy inspiradoras y enriquecedoras.

我调研了些地方，看了听了不少情况，很有启发和收获。

Yo hice durante un tiempo coaching porque tenía un montón de bloqueos mentales y demás, y la verdad es que fue una experiencia muy, muy enriquecedora.

我做过段时间的教练，因为我有很多心理障碍等等，事实是，这是次非常非常丰富的经历。

Entonces es muy bonito, es muy bonito, es muy enriquecedor.

Es difícil, pero es muy enriquecedor esto, cambiar, cambiar de persona, ¿vale?

Es muy enriquecedor aprender otros idiomas en cualquier caso, pero sobre todo cuando eres un profesor de idiomas ¿No?

Yo creo que es, es algo que es muy enriquecedor ¿Vale?

Pero es muy, muy interesante, es muy enriquecedor ponerse también en el lugar del estudiante.

Por un lado es muy enriquecedor, por un lado es muy estresante y eso es lo que me pasa a mí, que cuando viajo me estreso mucho, me estreso mucho.

Hay muchas dificultades que surgen que, en fin que yo las he vivido cuando he venido antes aquí en Italia y esto, creo que bueno son unos consejos muy enriquecedores para otros estudiantes ¿No?

Tienen la perspectiva y la experiencia del profesor, que está muy bien por supuesto, pero es muy, muy enriquecedor ver las clases desde el punto de vista del estudiante y eso para mí ha sido muy enriquecedor.