Podrás regresar a ese proyecto abrumador con un enfoque claro, una cabeza fría y mucho menos pánico.

再次回到这压得你喘不过气项目时，你将能够更清楚地分析观察、保持冷静头脑，也不再那么慌乱。

Tu apariencia amable y generosa esconde a una persona con una resolución y un enfoque férreos.

你善良大方外表下隐藏着一坚定决心和专注。

El embudo de enfoque consta de cuatro pasos, cada uno de ellos con el objetivo de generar tiempo.

关键分步骤，每一步骤都以制造更多时间目。

En la cooperación, China persevera en un enfoque práctico y eficiente para poner el desarrollo al servicio del pueblo.

—中国在合作中坚持发展民、务实高效。

Creo que el enfoque hacia otras realidades les va a hacer ser mucho mejores personas y, por supuesto, mejores médicos.

我认关注到其他实情况能够让他们变成更好，当然，也变成更好医生。

Lo que os voy a ofrecer hoy es un nuevo enfoque acerca de la gestión del tiempo tradicional.

今天我给你们讲是关于传统时间管理新方法。

El enfoque de este museo se da en el arte contemporáneo, exhibiendo todo tipo de obras resultantes de las artes plásticas que abarcan este período.

这博物馆着眼于当代艺术，展出了代视觉艺术下产生各种生动作品。

Y la OMS ha criticado esta medida diciendo que es apresurado y que este tipo de decisiones que afectan a millones de personas deben tomarse con " enfoque científico y basado en el riesgo" .

世卫组织批评，此类限制是草率，这种影响数百万决定应该以“关注科学、基于风险计算方法”进行。

Creo que es muy importante ese esfuerzo a la verdad y siempre una idea muy brillante que desde el inicio de la organización de estos foros, ellos tienen muy presente la asociación que ese enfoque integral.

我认这种努力确实是非常重要，它总是一非常好想法，从这些论坛组织开始，他们非常了解需要拿出一整体措施。

Debemos mantener siempre una visión a largo plazo, prepararnos para los eventuales riesgos, y mantener el enfoque y la determinación estratégicos, tal como reza un dicho: " alcanzar lo amplio y lo grande mientras abordar bien lo delicado y lo minucioso" .

我们要常怀远虑、居安思危，保持战略定力和耐心，“致广大而尽精微”。

Ese enfoque formativo fue creado por UNICEF y la Unión de Organizaciones Afrocaucanas.

Para aprender idiomas existen diferentes 'enfoques'.

Guterres subrayó la importancia del enfoque de género en las misiones de paz.

Este enfoque también requeriría hierro particulado, un material que puede ser extraído de los asteroides.

El enfoque es es la forma en la que tú te acercas a una materia.

El enfoque de país sustituto sobre las exportaciones chinas expiró el 11 de diciembre de 2016.

El enfoque de lista negativa debe adoptarse en más áreas para mejorar el acceso al mercado.

La clave es que todo parte de un enfoque basado en la indagación.

Desde el enfoque de la neuroeducación, para nosotros es imprescindible un aprendizaje desde, en y para la vida.

Todo obedece fundamentalmente a un continuo reto de creatividad radial, al enfoque profesional y al compromiso del medio mismo.