有奖纠错
| 划词

El dique soportó la presión de la crecida.

岸承受住了涨水的压力.

评价该例句:好评差评指正

La causa de la inundación fue la rotura de un dique.

那次发水是由于一条破了。

评价该例句:好评差评指正

Nosotros podemos elevar nuestros diques.

我们可以提高防水墙的高度。

评价该例句:好评差评指正

En el oeste del Pakistán, casi tres semanas de fuertes lluvias produjeron graves inundaciones, lo que derivó a su vez en la ruptura de un dique importante en la provincia de Sindh.

在巴基西部,大雨几乎连降三周,造成洪水严泛滥,结果导致信德省一个大坝决

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, la aplicación de códigos de construcción a las escuelas y los hospitales en el Pakistán, el mantenimiento de los diques y la recuperación de los humedales en Luisiana o la información a la población sobre la forma de reaccionar ante los signos que preceden a los maremotos no sólo hubieran salvado vidas sino que también habrían resultado eficaces en función de los costos.

果巴基按照建筑标准修建学校和医院,果路易安那州进行大维护和恢复湿地或指导何应对海啸预兆,那么,不仅很多人的性命可以得救,而且也很划算。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


silencio, silenciosamente, silencioso, silépsico, silepsis, silería, silero, silesiano, sílex, silfide,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

Caerían también los diques, inundando mucho de los terrenos que le habíamos ganado a la naturaleza.

堤坝也会被压倒,洪水会多我们从自然那赢得的地面。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Mi intención era abrir el dique en dos semanas y echar al agua nuestra embarcación.

我打算在两周内打开堤坝,把我们的船扔进水里。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Llevo troncos para construir un dique en el río y formar un estanque profundo donde hacer una madriguera.

- 我木头在里筑坝,形成一个深池,在那里打洞。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Entonces medí la longitud del terreno y decidí hacer una especie de dique o canal para llevar el agua hasta la piragua ya que no pod ía llevar esta al agua.

所以我测量了土地的长度并决定建造一种堤坝将水带到独木舟上,因为它无法将水带到水中。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Además, la ciudad no pudo evacuar todo el agua de lluvia de Katrina y los diques, construidos hace cientos de años, comenzaron a experimentar unos empujes de dentro afuera, que hicieron que se fueran rompiendo en cadena.

此外,这座城市无法疏散卡特里娜飓风带来的所有雨水,数百年前建造的堤坝开始受到由内而外的冲击,导致它们断成一条链。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Cuando bajó la marea, hicimos un dique muy fuerte en uno de los extremos para que no le entrara agua.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


silicio, siliciuro, siliclficar, silicona, siliconas, silicosis, silicótico, silicua, silicula, silimanita,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接