Pero si les resulto tan simpático podemos hablar con el decano para que me asigne a su curso.

如果您觉得合适的话，以跟系主任说说，让来教这门课。

Agradezco también la presencia de la decana de la Facultad de Ciencias de la Información de la Autónoma de Barcelona.

也感谢巴塞罗那自治大信院院长的出席。

Creo que el decano, en vez de enfurecerse por lo que ustedes le van a decir, los va a elogiar.

认为院长不会被你要说的话激怒， 而是会表扬你。

Esta tarde Pablo va a ir a reunirse con el decano de la Facultad de Español.

Esta tarde, coma, Pablo va a ir a reunirse con el decano de la facultad de español, punto y aparte.

Pepe le servirá de intérprete en la reunión con el decano.

Sube deprisa al décimo piso donde te está esperando el decano.

10. No debe trabajar bien si un profesor no está contento con su decano.