有奖纠错
| 划词

Al término de los primeros seis meses de actividad de la UNMIS, esa tarea está resultando ser tan difícil como se esperaba.

在联团头六月行将结束之际,这些挑战表明它们正如想象样艰难

评价该例句:好评差评指正

Las delegaciones afirmaron que el documento sobre el programa común para el país era un hito y un paso positivo en la dirección correcta para las Naciones Unidas y reduciría, como se esperaba, el costo de las transacciones para el Gobierno.

表团表示,共同国家方案文件是里程碑,是联合国朝正确方向迈出的极步骤,希望能如此减少政府的交易费用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


使挨饿, 使爱上, 使安静, 使安静下来/安静下来, 使暗, 使黯然失色, 使凹陷, 使傲慢无礼, 使懊丧, 使白,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario20233

Sí, no es una reforma a fondo como se esperaba, es más bien un retoque lo que ya existe.

是的,这不是预期的彻底改革而是对已有内容的修饰。

评价该例句:好评差评指正
Telediario202311

En los deportes, tal y como se esperaba, Aitana Bonmatí se alzó anoche con el Balón de Oro, Ana.

在体育方面,正如预期那样,艾塔娜·邦蒂昨晚赢得了金球奖,安娜。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Y mientras tanto la princesa crecía como se esperaba: hermosa, modesta y sabia, y todo el que la conocía la amaba profundamente.

,聪颖,所有认识她的人都非常喜欢她。

评价该例句:好评差评指正
Telediario20233

Estamos en esos dos puntos en directo Gemma Guzmán, después de una semana, parece que hoy hay buenas noticias y el viento no está siendo tan fuerte como se esperaba.

我们在这两个点直播 Gemma Guzmán,一周后,今天似乎有好消息, 风没有预期的那么大

评价该例句:好评差评指正
EL MUNDO al día 202212

¿Han subido tanto como se esperaba o no?

评价该例句:好评差评指正
Telediario20241

Además, los niños son vectores de contagio y la vacunación este año no ha calado como se esperaba.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20241

Parece que la nieve que va a caer estos días no es tanta como se esperaba en un principio.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20241

El Banco Central Europeo mantiene los tipos de interés en el 4,5 % tal y como se esperaba.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20239

El prototipo 24 no funcionó como se esperaba, yo a día de hoy sigo teniendo contrato con Honda y mi compromiso es máximo.

评价该例句:好评差评指正
Usa tu Español 听力训练营

Esta situación puede surgir cuando una relación amorosa termina porque no funciona como se esperaba, se descubren mentiras o engaños por parte de la pareja.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20241

Y esas acusaciones de genocidio contra Israel, como se esperaba, han sido recibidas de manera muy diferente en el estado judío y en Palestina, Ana Jiménez, Jerusalén.

评价该例句:好评差评指正
Telediario20246

Las encuestas predicen que el actual primer ministro, Narendra Modi, obtendrá un tercer mandato, pero la mayoría podría no ser tan holgada como se esperaba en un país profundamente dividido.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


使保险, 使暴动, 使暴露在外, 使卑鄙, 使卑劣, 使卑微, 使悲哀, 使悲伤, 使备受关注, 使避开,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接