有奖纠错
| 划词

La erradicación de campos de amapola debe examinarse en este contexto más amplio.

我们应个大的方面来看待消除罂粟种植场的问题。

评价该例句:好评差评指正

Al-Enezi (Kuwait), refiriéndose a los informes del Secretario General sobre la cooperación internacional para combatir el problema de las drogas, erradicar los cultivos ilícitos y sustituirlos por cultivos alternativos, observa con preocupación el auge del cultivo de amapola.

Al-Enezi先生(科威特)谈到了秘长关于开展国际合对付世界毒品问题、根除非法与用合法代非法的报告,他忧虑地指出罂粟的种植量非常大。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


de pronto, de puertas abiertas, de puntos, de quién, de quita y pon, de raso, de rayas, de recreo, de repente, de salida,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

儿童故事集

Ellos lo aceptaron y, al salir del castillo de Oz, Dorita y sus amigos pasaron por un campo de amapolas.

他们接受了条件,离开奥兹城堡时,桃乐茜和朋友们路过一片罂粟花田。

评价该例句:好评差评指正
小王子

No quería salir ya ajada como las amapolas; quería aparecer en todo el esplendor de su belleza.

她不愿像虞美人那样一出世就满脸皱纹;她要带着光艳夺目的丽姿来到世

评价该例句:好评差评指正
快乐王子与其他故事

Bailaban tan bien que los pequeños lirios blancos echaban un vistazo por la ventana contemplándolos, y las grandes amapolas rojas movían la cabeza, llevando el compás.

他们跳美,就连那些亭亭玉立的白莲花也透过窗户偷看他俩,大朵的红色罂粟花频频点头,并打着节拍。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中的爱情

Peor aún: los espacios de la memoria donde lograba apaciguar los recuerdos del muerto iban siendo ocupados poco a poco pero de un modo inexorable por la pradera de amapolas donde estaban enterrados los recuerdos de Florentino Ariza.

更糟糕的是:他设法安抚死者记忆的记忆空正在一点点但无情地被埋葬着弗洛伦蒂诺·阿里萨记忆的罂粟草地所占据。

评价该例句:好评差评指正
文娱经典

Muchos años después, el coronel Aureliano Buendía volvió a travesar la región, cuando era ya una ruta regular del correo, y lo único que encontró de la nave fue el costillar carbonizado en medio de un campo de amapolas.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


de tacón alto, de tal palo tal astilla, de tamaño mediano, de tarde en tarde, de temporada, de toda la vida, de todas formas, de todas las noches, de todos los tiempos, de todos modos,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接