He was struck with the beauty of scenery.
他被美丽景色住了。
The people were charmed by his eloquence.
人们被他口才住了。
The boy was enthralled by the stories of adventure.
这孩子被冒险故事住了。
The children were spellbound by the circus performance.
孩子们被马戏表演住了。
I was entranced by a cluster of trees which were lit up by glow-worms.
我被萤火虫树丛住了。
Such brilliant prospects almost dazzled the young girl.
如此光明远景几乎住了那个姑娘。
The novel fascinates the reader from the outset.
这部小说一开头就住了。
She charmed the visitor with the arsenal of her blandishments.
她用无数甜言蜜语住了访客。
He seemed completely engrossed in his book.
他好像完全被他那本书住了。
At the concert, I was held in thrall by the music.
在音乐会上, 我被音乐住了。
The children were fascinated by all the toys in the shop windows.
那些孩子被商店橱窗里所有玩具住了。
The country girl stood by the road, mesmerized at the speed of cars racing past.
村姑站在路旁被疾驶而过一辆辆车住了。
Antonio was bewitched by the beauty of Cleopatra.
安东尼奥被克里奥佩特娜美貌住了。
He was bewitched by her beauty.
他被她美貌住了。
"We stood by the lake, mesmerized by the flashing colours of the fish."
"我们站在湖边,被鱼身上闪烁色彩住了。"
Her youth and beauty besotted him.
她年轻美貌住了他。
It is a superstitious idea that the ghost can cast a living man under a spell.
鬼魂能住人是一种信观念。
Wow!This scenery really knocks me out.
哇!这儿景色简直我住了。
Her ways beguiled him.
她风度住了他。
Her beauty enamored the prince.
她美貌住了王子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ron was fascinated by the fifty pence.
罗恩被那枚硬币迷。
Everyone at court was enchanted by me!
每个在场的人都被我迷。
Money was the obsession dominating her mind these days.
这些日子正是金钱迷她的心窍。
He was spellbound at the sight of the swans.
完全被眼前的这两只天鹅迷。
He was mesmerized by the natural beauty of the Serengeti Plain.
被塞伦盖蒂平原的自然美景迷。
Hmm. -You know when you spoke, people were mesmerized. I know I was.
嗯。-你一口，人们都被迷。我知道我被迷。
" I suppose—she was immensely taken with him? "
“我猜想——她完全被迷吧？”
Even I got entangled into the magic of this product.
连我都曾被这产品的魔力给迷过。
They all fell under his spell.
们都被迷。
He was so entranced by this terrifying woman with hair made of snakes.
被这个可怕的蛇发女妖迷。
And then that person is obsessed!
然后那个人就被迷！
That means some man has fallen for her act.
这意味着已经有男人被她迷。
Lily was clearly smitten with that little Canadian Monte.
莉莉很明显被加拿大的小蒙蒂迷。
She was so smitten, she saw it eight times.
她被深深地迷，看八遍。
A KFC Hong Kong giveaway. You're hooked.
一个肯德基香港赠品。你就被迷。
My advice is be careful. Don't fall under the spell of the Saudis.
我的建议是保持谨慎。不要被沙特迷。
Huang added that she was captivated by the energy of the scene.
黄补充说，她被现场的能量迷。
I was fascinated, I thought it was such a cool bottle and just.
我被迷，我认为这是一个很酷的瓶子。
I got carried away with the decorations on the birthday cake.
我被生日蛋糕上的装饰品迷。
They told me this, they said, " You had me at scrolling."
“你滚动页面的时候我就被迷。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
景色
住了。
。
（原版）
完全被眼前的这两只天鹅
口，人们都被
