An obstinate regulatory entity like this is not conducive to improving the business environment.

这样固化监管实体其实并不利于改善营商环境。

For a genius, you are truly obstinate in the face of evidence.

身为一名天才 你在证据面前还真是固执己见。

Fudge reddened slightly, but a defiant and obstinate look came over his face.

福吉微微红了红脸，但紧接着脸露出一种顽抗和固执神情。

It was in vain to argue with him, for he was a very obstinate man.

争辩是徒劳，因为是个非常顽固人。

I have done what I can for the child...but she has...a willful, obstinate nature.

我对这孩子已经是尽力而为了...... 但她本性是么固执倔强。

He walked to the door of the restaurant and held it open with an obstinate expression.

向餐厅大门走去，推开门，用固执神情把门撑住。

Catching sight of Mammy's burden, Scarlett's expression changed from one of minor irritation to obstinate belligerency.

一看见嬷嬷手西，思嘉颇为恼火神气便立即变得非要大干一仗不可了。

Bumble shook his head, as he replied, 'Obstinate people, Mr. Sowerberry; very obstinate.

班布尔摇摇头， 回答道，“固执人， 苏尔伯里先生； 很固执。

" You are very obstinate, " said the Doctor.

“你很固执，”博士说。

It was, however, just like Sara's singular obstinate way.

然而，这就像萨拉独特固执方式一样。

'Can't you look at the gentleman, you obstinate boy?

“你就不能看看这位先生吗，你这个顽固孩子？”

To be always firm must be to be often obstinate.

始终坚定必须经常固执。

An obstinate line appeared at the corners of his under lip.

下唇角出现了一条顽固线条。

'Well, as you like; but what an obstinate fellow you are! '

好吧，随你喜欢；但你是一个多么固执家伙！

Some obstinate, contrary part of him still couldn't bear it.

内心有些固执、相反部分仍然无法忍受。

She just grew sour and obstinate and did not care what happened.

她只是变得脾气暴躁，固执己见，不在乎发生了什么。

" I am quite obstinate myself, " returned the Sorceress, with a sweet smile.

“我是我自己很固执， ” 女巫带着甜美微笑回答道。

'I don't see it at all, sir, ' returned the obstinate Bounderby.

“我根本没看到，先生，”固执庞得贝回答说。

Pray whose opinion did you think would have the most obstinate vitality'?

请问您认为谁意见具有最顽固生命力？

At the same time, it must come to that if you prove obstinate.

同时，如果你固执己见， 就必须这样做。