Nunca consideres el estudio como una obligación, sino como una oportunidad para penetrar en el bello y maravilloso mundo del saber.
千万不要把学习当做一种任务,而应该把它当做一个机会,一个进入这个美丽的神奇的知识世界的机会。
常速发音
慢速发音
解析:
语音解析
解析: considerar: tr. 考虑,思考;想着 Consideré la proposición y decidí aceptarla. 我考虑了以后,决定采纳那一建议。 Debemos considerar que todo se debe al Partido. 我们要记住一切都应归功于党。
obligación: f. 义务,职责 En una semana estarás impuesto de tu obligación. 一周内你就能知道自己该做的事情。 La obligación es cuidar el cuerpo, descansar y alimentarse bien. 义务就是保重好身体,休息好,吃好喝好。
penetrar:intr. 进入,钻入,侵入 El frío ha penetrado en la casa. 寒气已经袭入室内。
Les phrases sont enregistrées par Patrick Hoffmann.