西班牙语每日一句 _西语助手在线词典

西班牙语每日一句

3/25/2017

No pienses en todo demasiado complicado, no cojas todo demasiado apretado, todo se quebrará y se te dolerá la mano.

凡事不要想的太复杂。手握的太紧,东西会碎,手会疼。

常速发音

慢速发音
解析:
语音解析
解析:
complicado:adj. 复杂的,麻烦的
Es más complicado de lo que pensaba.
这比你(我)想的麻烦的多。
La situación internacional es muy complicada.
国际形势很复杂。

apretado: adj. 紧的
El corcho de la botella estaba muy apretado.
瓶塞塞得很严实。

quebrar: tr. 打碎,打破
Ayer mi hijo quebró un vaso.
昨天我儿子打碎了一个杯子。

Les phrases sont enregistrées par Patrick Hoffmann.