人民

The constitution guards the liberty of people.

宪法保障人民的自由。

Friendly contacts between different peoples facilitate the cultural and economic interchange.

各国人民的友好接触促文化和经济交流。

The friendly contacts between our two peoples can go back to the Tang Dynasty.

我们两国人民间的友好往来可以追溯到唐朝。

I felt a great affinity with the people of the Highlands.

我被苏格兰高地人民深深地吸引。

Give play to the role of the allosome supervision.

发挥人民群众监督的作用。

The president is not willing to abase himself before the nation.

总统不愿在全国人民面前降低自己的威信。

They banded with people to form a political party.

他们联合人民个政党。

A surprise military attack roused the nation from its lethargy.

次人吃惊的军把全国人民从昏昏噩噩中惊醒。

The people talked openly about the government's new measures against environmental pollution.

人民公开地谈论着政府的治理环境污染的新措施。

A politician should be a servant of the people.

政治家应当是人民的公仆。

The real power resides in the people.

真正的权力属于人民。

We must base ourselves on the interests of the people.

我们定要从人民的利益出发。

People of different nationalities often take some time to be assimilated into a country.

不同民族的人常常要经过段时间才能为个国家的人民所同化。

The friendship between the two peoples is everlasting.

两国人民的友谊永存。

The peoples of Southeast Asian countries all denounced the treaty between these two countries.

东南亚各族人民致声讨这两个国家签订的条约。

The government claims they have kept faith with the people by reducing the crime rate.

政府声称他们恪守对人民的承诺，降低了犯罪率。

Their rejection of these measures roused the people to indignation.

他们拒不采取这些措施, 引起了人民的愤慨。

We rejoice at every victory won by your people.

我们为贵国人民取得的每个胜利都感到高兴。

The news of victory rejoiced the heart of the whole nation.

胜利的喜悦使全国人民欢欣鼓舞。

By their sin they provoked the wrath of the people.

他们因犯罪而激起人民的愤怒。