房地产

My father commissioned a real estate agent to sell our house.

我父亲委托了一名房地经纪人卖我们的房子。

Western courts tend to dismiss the claims of real estate agents as "mere puffery".

西方的法院倾向于驳回房地商的申诉而仅仅因“夸大其词”。

He claimed the housing market was showing signs of a revival.

他指出房地市场正出现复苏的迹象。

Several properties in this street are for sale.

这条街上有几处房地正在出售。

A shortage of building land will push property values up.

建筑用地缺乏将造成房地价格逐渐上升。

Property sales have been in the doldrums for some time.

房地销售一段时不大景气。

CASEY SERIN knows all about the excesses of America's housing bubble.

CASEY SERIN非常了解美国房地市场过多的泡沫成分。

House estate prices bottomed out in October.

房地价格十月份降最低点。

The estate is left in trust with a bank.

这房地交给一家银行代管。

The two estates join at this point.

两块房地在这儿邻接。

Tom is a real estate developer.

汤姆是位房地商。

Dunlop photographed this belted kingfisher near his home. The real estate appraiser used a 600mm lens and 1.4x teleconverter.

邓洛普，房地评估师，用600毫米镜头和1.4倍望远倍率镜拍摄了这只白颈蓝翠鸟。

The rates have gone up.

房地税已经提高了。

California's robust property market.

加利福尼亚州坚实的房地市场。

She only acts part-time now: she prefers helping out with her hubby's real estate business. As you do.

她现在只是兼职演出： 她倒是喜欢帮她老公做房地生意了。真是难能可贵啊。

Real estate enterprise group comes into existence subsidiary company to impolder item for evading venture and catch market of different region.

为了规避风险和获取不同区域的市场份额,房地企业集团通常成立子公司的形式多个项目。

At the same time the area of human now mandatory unbundling of legal real estate business, such as mortgage services lawyers may gradually withdraw.

同时现在房地领域人力强制分拆的法律业务，比如按揭律师服务，也可能逐渐退出。

Moreover, the real estate profession bitter experience not pure is the fund supply and demand gap question, but to entire market prospect's anticipated pejoration, the confidence drops.

况且，房地行业遭遇的并不单纯是资金供求缺口问题，而是对整个市场前景的预期变坏，信心下降。

Casual users might notice a difference as well. David Peery says he might give the iPhone another try if it can help him run his real estate business.

普通用户可能会注意一些不同。DavidPeery说他可能会再试iPhone一次，如果它能帮助他经营他的房地业务。

It is understood that the current real estate investment and consumption growth have exceeded 30%, it can be said that a new round of economic growth has led to the tide tidehead.

据了解，时下房地投资和消费的增长均已超过了30%，可说已引领了新一轮经济增长大潮的潮头。