对于

I gave a concise answer about this.

我事给了一个简要答复。

This matter is of great consequence to all of us.

我们来说这件事非常重要。

Changes in the tax law are of consequence to all investors).

税法中变化所有投资者来说都十分重要)。

My husband and I hold conflicting opinions on this matter.

"这件事,我和丈夫意见相左。"

Successful businesses are highly adaptable to economic change.

成功企业经济转变适应能力很强。

For the same reason, our party abhors the deification of an individual.

因为这样，我们党也厌弃个人神化。

The law of nature contributed to the abolishment of villeinage and serfdom.

自然法废除农奴制和奴隶制起了很大作用。

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.

老龄化社会和经济不良影响呈现出来了。

He was wide awake to his coming opportunity.

他即将到来机会非常警觉。

A logion said, the great blessedness come to you when you emblaze others’ road.

培训师而言，付出就是存在价值。

There is growing public disillusionment with the present system of government.

公众政府现行体制越来越不抱幻想。

Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.

这种轻率鲁莽，当地人会因尴尬而战战兢兢。坐立不安。

An innocent person is not culpably responsible for action.

一个无辜人一种行为没有应受任。

I am going to call the gas company about this overcharge on my bill.

这次我账单上过高收费我准备给煤气公司打电话。

I'm in a puzzle as to what to do next.

下一步该做什么我也不知道。

It should be clear to a reader of any degree of initiation.

这稍有入门知识读者都是清晰易解。

I have my reservations about his ability to do the job.

我他做该项工作能力保留看法。

Their exchange of views usually remained within the limits of a pensive dilettantism.

但是他们彼思想交流通常只局限在艺术趣味一般性思考上。

Money was a primal necessity to them.

他们,钱是主要需要。

I think he’s secretly revelling in all the attention.

我觉得他能够引起广泛注意心里感到飘飘然。