beurteilt

Da keine zuverlässigen Informationen und Leistungsindikatoren zur Verfügung standen, konnte nicht beurteilt werden, ob diese Aussage zutrifft.

但缺乏可靠资料和业绩指标，因此无法评这一说法是否确凿。

Die Kontrollen über Fahrzeuge und Treibstoff wurden als mangelhaft beurteilt.

评后现，车辆和用油管理是薄弱环节。

Diese Beurteilung bleibt davon unberührt, dass die gleiche Handlung nach innerstaatlichem Recht als rechtmäßig beurteilt wird.

这种定性不因国内法把同一行为定性为合法行为而响。